quinta-feira, outubro 26, 2006

E se fora eu, Miguel Sousa Tavares, escritor?

Pois é meus amigos da bejeca, o Sr. indicado na epígrafe andou a plagiar.

O "seu" grande sucesso de vendas, "Ecuador", não é mais que uma desavergonhada tradução... Acompanhem todos os factos aqui: http://freedomtocopy.blogspot.com/

Cuidado que o Sr. escritor ou, melhor dizendo, tradutor, se vale ainda das tradicionais arrogâncias. Não vos deixai atingir. Será frustração por não chegar ao nível de sua mãe?

Felizmente não comprei o livro/tradução para português. Tenho então duas opções: o prazer de ler o original ou ler uma próxima tradução oficial e assumida como tal, não a do Sr. MST.

sexta-feira, outubro 20, 2006

!!! (chk chk chk) com "Hello? Is This Thing On?"


Do album "Louden Up Now". De momento, uma das minhas bandas favoritas. Fazem Dance Music ao vivo.
Porque ainda não encontrei versões em concerto, aqui vai um videoclip, cortesia YouTube!

quarta-feira, outubro 18, 2006

Declaração de Amor - Fenomenal!

quinta-feira, outubro 12, 2006

Impagável

Para quem gosta de bola e se lembra dos cromos......é um blog indispensável.
Muitos deles hoje são comentadores desportivos ou treinadores...... http://cromodoscromos.blogspot.com/

quarta-feira, outubro 04, 2006

3ª série LOST

Começa esta noite nos Estados Unidos a 3ª série de LOST. Citado pelo wikipedia, o director executivo, Damon Lindelof, diz-nos que os espectadores irão conhecer mais sobreviventes do acidente aéreo como sendo novos personagens na terceira temporada e os flashbacks desses novos sobreviventes serão retratados como um componente principal e exclusivo da série.

Os mais ávidos fans da série podem sintonizar os episódios em directo aqui:
http://www.viidoo.com/en/index.php Espero que a net esteja a bombar!

Na net existe um manancial inesgotável de informação sobre todo o fantástico e envolvente universo de LOST. Sugiro o blog-forum português: http://www.lostportugal.blogspot.com/

terça-feira, outubro 03, 2006

Imperador bêbedo mas seco

Segue a letra de "Dry Drunk Emperor", música que podem ouvir aqui ao lado, autoria dos TV On The Radio, composta na ressaca do furacão Katrina. Naturalmente anti-Bush.

TO THOSE AFFECTED BY HURRICANE KATRINA : NEW YORK CITY'S HEART IS WITH YOU... STAY STRONG ! WE LOVE YOU . -tvotr"

Lyrics:

baby boy
dieing under hot desert sun,
watch your colours run.

did you believe the lie they told you,
that christ would lead the way
and in a matter of days
hand us victory?

did you buy the bull they sold you,
that the bullets and the bombs
and all the strong arms
would bring home security?

all eyes upon
dry drunk emperor
gold cross jock skull and bones
mocking smile,
he's been
standing naked for a while!
get him gone, get him gone, get him gone!!
and bring all the thieves to trial.

end their promise
end their dream
watch it turn to steam
rising to the nose of some cross legged god
gog of magog
end times sort of thing.
oh unmentionable disgrace
shield the childrens faces
as all the monied apes
display unimaginably poor taste
in a scramble for mastery.

atta' boy get em with your gun
till mr. mega ton
tells us when we've won
or
what we're gonna leave undone.

all eyes upon
dry drunk emperor
gold cross jock skull and bones
mocking smile,
he's been
naked for a while.
get him gone, get him gone, get him gone!!!
and bring all his thieves to trial.

what if all the fathers and the sons
went marching with their guns
drawn on washington.
that would seal the deal,
show if it was real,
this supposed freedom.

what if all the bleeding hearts
took it on themselves
to make a brand new start.
organs pumpin on their sleeves,
paint murals on the white house
feed the leaders L.S.D
grab your fife and drum,
grab yor gold baton
and let's meet on the lawn,
shut down this hypocrisy.